I Made Sudiana

Awalan “di-” dan Kata Depan “di”

In Bahasa on 22 Desember, 2008 at 12:21 am

Penulisan awalan “di-” dan kata depan “di” sering salah.

Awalan “di-” seharusnya ditulis serangkai dengan kata yang mengikutinya, sedangkan kata depan “di” ditulis terpisah dengan kata yang mengikutinya.

Mari kita cermati penggunaan “di-” dan “di” berikut.

di-salah

Penulisan “di kunci” seharusnya “dikunci” dan “diluar” seharusnya “di luar”.

Berikut ini penulisan “di-” pada papan informasi yang sudah tepat.

di-betul

Penulisan awalan “di-” pada papan tersebut sudah tepat, namun penggunaan kata depan “dari” tidak efektif.

Kehadiran kata “dari” tidak menambah atau mengurangi informasi yang ingin disampaikan. Oleh karena itu, kata “dari” tidak perlu digunakan.

About these ads
  1. De, saya setuju dgn tulisanmu. Secara umum, banyak pembuat teks papan pengumuman tidak taat pd kaidah penulisan ejaan seperti penulisan prefiks di- dan preposisi “di” yg masih sering dipertukarkan. Padahal, di antara mereka ada yang mengetahui kaidah tersebut. Akan tetapi, karena telah terbiasa melakukan kesalahan dalam berbahasa, mereka tidak lg mengikuti aturan tersebut. Bagi mereka, yg terpenting adalah pesan dlm informasi tersebut sampai kepada pembaca. Ketidaktaatan pada aturan spt itu telah mendarah daging. Jangankan aturan berbahasa, aturan yang jelas bersanksi berat pun dapat dilanggar. Oleh karena itu, saya salut sama kamu yang peduli dan kritis terhadap hal-hal kecil tapi sangat berguna.

  2. Armi, terima kasih atas komentarmu.
    Kamu juga sangat memperhatikan ejaan. Kamu taat ejaan. Mungkin karena agak malas, beberapa kata (pd, yg, lg, dlm) kamu singkat. Sekalian saja ditulis lengkap, sekalian basah. Bagaimana?

  3. Banyak orang tidak dapat membedakan kata depan dan awalan.
    Salah siapa ? Bukan salah bunda mengandung tapi memang sengaja ditulis seperti itu dengan tujuan menarik perhatian orang, seperti Pak Made. :mrgreen:

  4. Mungkin salah kita, salah kita yang kurang memperhatikan ejaan. Saya yang bekerja di lembaga bahasa juga bertanggung jawab. Mari kita perbaiki bersama kekeliruan ini. Terima kasih.

  5. terimakasi atas informasi yang sangat baik ini pak made.
    ini bisa saya jadikan inspirasi dalam menyusun blog saya.

  6. salam kenal sareng sami, tiyang wawu melajah mekarya web. sareng siki megabung ngih.

Berikan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Ikuti

Get every new post delivered to your Inbox.

%d blogger menyukai ini: